Centre d’innovation Interac – Avis sur les témoins

Introduction

Le présent Avis sur les témoins a pour but de vous fournir des renseignements sur la manière dont Innovation.interac.ca (« Interac », « nous ») utilise des témoins et d’autres technologies similaires (y compris des pixels, des marqueurs et des plugiciels sociaux) lorsque vous visitez ce site Web (le « site »), ainsi que sur leur rôle et la manière de les contrôler.

Les témoins et autres technologies similaires nous permettent de recueillir de l’information sur vous et sur votre utilisation de nos sites afin de vous offrir les produits et services Interac les plus pertinents.

À l’exception des témoins essentiels (définis dans le tableau ci-dessous), nous n’activerons aucune technologie de suivi sur le Web dans nos sites à moins que vous n’acceptiez expressément leur utilisation dans la bannière de consentement à l’utilisation de témoins ou que vous n’activiez les témoins non essentiels au moyen de l’outil de gestion des témoins.

Pour plus de renseignements sur la manière dont nous traitons les renseignements personnels recueillis par les témoins et les technologies de suivi sur le Web, veuillez consulter notre Avis sur la protection des renseignements personnels.

Qu’est-ce qu’un témoin?

Un témoin est un petit fichier qui est transmis d’un site Web à l’ordinateur ou l’appareil mobile d’un utilisateur. Le témoin est utilisé pour enregistrer de l’information au sujet de l’interaction entre votre ordinateur ou votre appareil mobile et le site Web que vous visitez. Le fichier témoin est automatiquement stocké par votre navigateur (p. ex., Google, Safari, Internet Explorer ou Firefox) sur le disque dur local, et peut être récupéré par le site Web. Les témoins servent également à gérer vos préférences et votre travail en cours (p. ex., les articles dans votre chariot de magasinage en ligne).

Vous pourrez en apprendre davantage sur les témoins et le suivi sur le Web auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.

Les témoins et autres technologies similaires que nous utilisons sont créés et mis en œuvre par Interac et par des fournisseurs de services tiers. Les technologies que nous utilisons sur notre site, de même que les raisons pour lesquelles nous les utilisons, sont décrites dans les sections qui suivent.

Quels sont les témoins utilisés et pour quelles raisons?

Témoins essentiels
Ces témoins sont essentiels pour la fonctionnalité de notre site, car ils activent les caractéristiques de base du site (y compris le stockage de l’état de connexion de l’utilisateur et le stockage des paramètres de confidentialité choisis par l’utilisateur). Les témoins essentiels ne recueillent pas de renseignements sur vous dans le but de les utiliser à des fins de commercialisation, et ils ne mémorisent pas vos renseignements de navigation sur l’Internet Puisque ces témoins sont essentiels au fonctionnement de notre site, vous consentez automatiquement à ce qu’ils soient utilisés dans ce but lorsque vous utilisez notre site.Le tableau suivant présente les outils essentiels qui sont utilisés dans l’ensemble de notre site et peuvent être mis à jour de temps à autre.

Titre	Catégorie	Type	Description
WordPress	Essentiel	Temporaire	Témoins essentiels et fonctionnels utilisés pour permettre aux utilisateurs d’ouvrir une session dans un site et de demeurer déconnectés d’un site.
WordPress Logged In	Essentiel	Temporaire	Témoins essentiels et fonctionnels utilisés pour permettre aux utilisateurs d’ouvrir une session dans un site et de demeurer déconnectés d’un site; ces témoins permettent à l’interface de vous reconnaître en tant qu’utilisateur connecté et de déterminer le compte et les préférences à utiliser pour diverses fonctions.
GDPR Cookie Consent : CookieLawInfoConsent	Essentiel	Persistant	Enregistrent l’état par défaut des boutons de la catégorie correspondante et l’état des valeurs de la CCPA. Ils fonctionnent uniquement en coordination avec les témoins de base (GDPR Cookie Consent: viewed_cookie_policy).
GDPR Cookie Consent : cookielawinfo-checkbox-essential	Essentiel	Persistant	Témoins définis par le plugiciel GDPR Cookie Consent pour enregistrer le consentement de l’utilisateur à l’utilisation des témoins essentiels.
GDPR Cookie Consent : viewed_cookie_policy	Essentiel	Persistant	Témoins définis par le plugiciel GDPR Cookie Consent pour enregistrer le consentement ou le non-consentement de l’utilisateur à l’utilisation des témoins. Ils ne conservent pas de données personnelles.

Témoins non essentiels
a. Rapports et analyses
Nous utilisons des outils d’analyse et de création de rapports pour recueillir des renseignements sur la manière dont les visiteurs utilisent notre site. Ces technologies nous fournissent des données regroupées et anonymes. Le tableau suivant présente les témoins d’analyse et de création de rapports qui sont actuellement utilisés dans l’ensemble de notre site et peuvent être mis à jour de temps à autre.

Titre	Catégorie	Type	Description
Google Analytics : _ga	Non essentiel	Persistant	Les témoins _ga, installés par Google Analytics, calculent les données sur les visiteurs, les séances et les campagnes, et assurent également le suivi de l’utilisation du site pour le rapport analytique du site. Les témoins enregistrent l’information de façon anonyme et attribuent un numéro généré aléatoirement pour reconnaître les visiteurs uniques.
Google Analytics : _ga_78K957Z1QR	Non essentiel	Persistant	Ces témoins sont installés par Google Analytics. Ils enregistrent un numéro d’identification unique qui est utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site Web. Ces témoins expirent après un jour.
Google Analytics : _ga_*	Non essentiel	Persistant	Ces témoins sont installés par Google Analytics. Ils enregistrent et comptent les pages vues sur le site.

b. Témoins de personnalisation
Pour le moment, nous n’utilisons pas de témoins pour mémoriser les choix que vous avez faits ou les renseignements que vous avez fournis, par exemple les mises en page d’écrans, la préférence linguistique et le pays (« témoins de personnalisation »).

Technologies des sites Web de tiers
Lorsque vous utilisez notre site, il est possible que vous y voyiez du contenu intégré, notamment des vidéos YouTube, ou que vous soyez dirigé vers d’autres sites Web comme des plateformes de médias sociaux pour partager du contenu, participer à des sondages ou remplir des demandes d’emploi. Il est possible que ces sites Web de tiers et le contenu intégré utilisent leurs propres témoins.Veuillez noter que nous n’avons aucun contrôle sur l’utilisation de témoins par ces sites Web de tiers, même si vous y êtes redirigé à partir de notre site. Vous comprendrez que ces sites Web de tiers et leur contenu intégré ne sont pas assujettis à cet Avis sur les témoins, et que nous ne sommes pas responsables de leur contenu ou de leur traitement des données personnelles.

Nous utilisons des outils pour créer une connexion entre votre visite sur notre site et une plateforme de médias sociaux. Ces outils peuvent recueillir de l’information sur vos activités, par exemple, des renseignements sur votre appareil, les pages que vous visitez sur notre site, etc. L’information recueillie peut être partagée avec le tiers fournisseur de technologies de témoins et le tiers fournisseur de la plateforme de réseaux sociaux. Le tableau suivant présente les témoins de tiers qui sont actuellement utilisés dans l’ensemble de notre site. Ils peuvent être mis à jour de temps à autre.

Titre	Catégorie	Type	Description
YOUTUBE.COM : YSC	Non essentiel	Persistant	YouTube utilise ces témoins pour suivre les visionnements des vidéos intégrées sur les pages YouTube.
YOUTUBE.COM : yt-remote-device-id	Non essentiel	Persistant	YouTube utilise ces témoins pour enregistrer les préférences vidéo de l’utilisateur qui visionne une vidéo YouTube intégrée.
YOUTUBE.COM : yt-remote-connected-devices	Non essentiel	Persistant	YouTube utilise ces témoins pour enregistrer les préférences vidéo de l’utilisateur qui visionne une vidéo YouTube intégrée.
YOUTUBE.COM : CONSENT	Non essentiel	Persistant	YouTube utilise ces témoins par l’intermédiaire de vidéos YouTube intégrées pour enregistrer des données statistiques anonymes.
YOUTUBE.COM : DEVICE_INFO	Non essentiel	Persistant	YouTube utilise ces témoins pour suivre l’interaction de l’utilisateur avec le contenu intégré.
YOUTUBE.COM : VISITOR_INFO1_LIVE	Non essentiel	Persistant	YouTube utilise ces témoins pour mesurer la bande passante qui détermine si l’utilisateur obtient la nouvelle ou l’ancienne interface du lecteur.
DoubleClick : test_cookie	Non essentiel	Persistant	Doubleclick.net utilise ces témoins pour déterminer si le navigateur de l’utilisateur prend en charge les témoins.
YOUTUBE.COM : yt.innertube::requests	Non essentiel	Persistant	YouTube utilise ces témoins pour stocker des données sur les vidéos YouTube qu’un utilisateur a vues au moyen d’un identifiant unique.
YOUTUBE.COM : yt.innertube::nextId	Non essentiel	Persistant	YouTube utilise ces témoins pour stocker des données sur les vidéos YouTube qu’un utilisateur a vues au moyen d’un identifiant unique.

Comment les utilisateurs peuvent-ils contrôler et supprimer des témoins?

Bannière de consentement à l’utilisation de témoins sur notre site
Lorsque vous accédez à notre site, notre bannière de consentement à l’utilisation de témoins s’affiche. Vous pouvez choisir « Autoriser les témoins essentiels seulement » ou nous permettre d’utiliser des témoins non essentiels en choisissant « Autoriser tous les témoins ». Vous pouvez également choisir de « Gérer les témoins » pour être dirigé vers notre outil de gestion des témoins où vous pourrez « activer » ou « désactiver » des témoins non essentiels. Lorsque vous choisissez d’activer les témoins non essentiels, vous consentez à toutes les utilisations futures de témoins non essentiels, y compris toutes les mises à jour et mises à niveau que nous effectuons de temps à autre. Si vous choisissez de désactiver les témoins non essentiels, il est possible que cela ait un effet sur votre expérience de navigation. Sachez que vous pouvez désactiver des témoins non essentiels en tout temps.La bannière de consentement à l’utilisation de témoins s’affiche lorsque i) votre appareil accède à notre site pour la première fois ou ii) votre appareil accède à notre site pour la première fois après avoir supprimé des témoins dans votre navigateur. Vous pouvez accéder à la bannière de consentement à l’utilisation de témoins, à l’outil de gestion des témoins et à l’Avis sur les témoins lorsque vous cliquez sur le lien « Avis sur la protection des renseignements personnels » au bas de chacune des pages de nos sites.Veuillez noter que si vous utilisez un appareil partagé, vous pourriez devoir supprimer des témoins dans votre navigateur pour permettre l’affichage de la bannière de consentement à l’utilisation de témoins. Vous ne pouvez pas refuser votre consentement à l’utilisation des témoins essentiels (présentés dans le tableau ci-dessus) qui permettent d’assurer la fonctionnalité ou la maintenance de nos sites.
Paramètres de votre navigateur
Certains paramètres de navigateurs Web vous offrent l’option de désactiver les témoins et des technologies pour contrôler le suivi de vos activités en ligne. Veuillez cependant noter que la désactivation d’un témoin ou d’une catégorie de témoins peut empêcher l’affichage approprié de la bannière de consentement à l’utilisation de témoins, et elle ne supprime pas nécessairement un témoin existant ou une catégorie de témoins de votre navigateur à moins qu’ils ne soient supprimés manuellement par une fonction de votre navigateur.
Refus des services de tiers
Certains services de suivi de tiers énumérés ci-dessus vous offrent la possibilité de refuser leurs systèmes de suivi. Leur politique de confidentialité, que vous trouverez sur leur site respectif, vous renseignera davantage sur l’information qu’ils recueillent et la manière de les refuser.